1 00:01:43,436 --> 00:01:45,396 Myslel jsem, že jsi někdo jiný. 2 00:01:46,147 --> 00:01:49,568 Jaká ošklivá tvář. Nemyslete si, že to někdy půjde opravit. 3 00:01:49,651 --> 00:01:51,402 Co budeš dělat, Maki? 4 00:01:52,445 --> 00:01:55,282 Takže můžete ženy rozlišit teď podle jejich tváří? 5 00:01:55,365 --> 00:01:57,665 Myslel jsem, že ses jen díval u jejich zadků. 6 00:02:07,001 --> 00:02:10,755 Ptám se, co budeš dělat. Odpověz mi, ty zmetku. 7 00:02:11,798 --> 00:02:16,887 Nemohu používat jujutsu nebo vidět prokleté duchy. I ta krásná tvář je zničená. 8 00:02:16,970 --> 00:02:20,098 Nikdo si tě už ani nevšímá. 9 00:02:21,474 --> 00:02:23,351 Jak osamělý. 10 00:02:23,852 --> 00:02:26,020 Mám tě šikanovat jako dřív? 11 00:02:28,731 --> 00:02:30,192 Takže, co budeš dělat? 12 00:02:30,275 --> 00:02:33,475 Jen za Okkotsu a Fushiguro jako hovno zlaté rybky? 13 00:02:36,114 --> 00:02:38,741 Řekni něco, odpad! 14 00:02:39,284 --> 00:02:40,702 Maki, vrať se. 15 00:02:42,203 --> 00:02:47,625 zapomněl jsi? Nesmíme vstoupit do zbrojnice. 16 00:02:48,751 --> 00:02:51,087 Hlava klanu řekla, že je to v pořádku. 17 00:02:52,505 --> 00:02:55,008 Já, jako hlava klanu Zen'in? 18 00:02:56,175 --> 00:02:58,637 Ano. Je to Naobitoova vůle. 19 00:02:58,720 --> 00:03:00,889 odmítám. To je problém. 20 00:03:00,972 --> 00:03:02,891 Promiň, ale musíš to udělat. 21 00:03:03,558 --> 00:03:08,188 Naobito řekl, že odejde všechna zen'inská aktiva pro vás. 22 00:03:08,271 --> 00:03:13,443 Peníze, prokleté nástroje... Pokud se stanete hlavou, dostaneme informace o velké trojce. 23 00:03:13,943 --> 00:03:16,613 Změní to, jak se odsud pohneme. 24 00:03:16,696 --> 00:03:19,950 Tak Maki, udělej to. podám ti to. 25 00:03:20,033 --> 00:03:24,120 Právě teď by mě nikdo nepřijal. Nešli by za mnou. 26 00:03:24,203 --> 00:03:26,581 Zdědil jsi techniku ​​klanu. 27 00:03:26,664 --> 00:03:28,875 Ovládli jste doménu. 28 00:03:28,958 --> 00:03:32,758 A Satoru tě dokonce sledoval. Zvládnete to, i když jen stěží! 29 00:03:34,756 --> 00:03:35,965 Koho to zajímá 30 00:03:36,633 --> 00:03:39,636 co si myslí klan Zen'in? 31 00:03:40,511 --> 00:03:44,098 Řekl jsi, že ty výhody dostanu pokud jsem hlavou klanu, že? 32 00:03:45,642 --> 00:03:48,061 Ale pořád nejsem dost dobrý. 33 00:03:50,605 --> 00:03:54,025 Nemohu vytvořit místo, kam by Mai patřila. 34 00:03:58,404 --> 00:03:59,906 Rozuměl. 35 00:03:59,989 --> 00:04:04,035 Vraťte se! 36 00:04:08,873 --> 00:04:10,458 Proč? 37 00:04:10,541 --> 00:04:13,878 Proč jsi vždycky taková? 38 00:04:18,549 --> 00:04:21,678 Jen jednou... Udělej mi radost porodila jsem tě… 39 00:04:21,761 --> 00:04:23,096 Maki. 40 00:04:39,862 --> 00:04:40,989 táta… 41 00:04:42,282 --> 00:04:45,243 Pokud bys to chtěl udělat, měl jsi to říct od začátku. 42 00:04:45,326 --> 00:04:47,871 Příliš spěcháte dopředu. 43 00:04:47,954 --> 00:04:51,166 Jasně, Megumi Fushiguro je o něco lepší než ty. 44 00:04:51,249 --> 00:04:52,542 Co? 45 00:04:52,625 --> 00:04:57,756 Hodně lidí ho chce podpořit napravit vztahy s klanem Gojo. 46 00:04:57,839 --> 00:05:03,094 Ale nemůžeme přijmout dávání každé aktivum pro Megumi Fushiguro. 47 00:05:03,177 --> 00:05:05,096 Tak nad čím jsi váhala? 48 00:05:05,179 --> 00:05:09,601 Megumi Fushiguro má nejen kravaty do klanu Gojo, 49 00:05:09,684 --> 00:05:13,146 ale i na další hlavu z klanu Kamo, Noritoshi Kamo. 50 00:05:13,229 --> 00:05:17,317 Pokud ho bezdůvodně vymažeme, klan Zen'in ztrácí postavení. 51 00:05:17,400 --> 00:05:21,905 Se zapečetěným Satoru Gojo budeme pozadu v tomto proměnlivém boji o moc. 52 00:05:21,988 --> 00:05:24,449 Dobře, chápu to. Ale proč teď? 53 00:05:24,532 --> 00:05:27,532 Opravdu jsi neposlouchal na příkazy vyšších pozic. 54 00:05:27,869 --> 00:05:29,496 Byli bychom blázni, kdybychom toho nevyužili. 55 00:05:29,579 --> 00:05:34,042 Jako rebelové, kteří plánovali osvobodit Satoru Gojo, provedeme 56 00:05:34,125 --> 00:05:36,294 Megumi Fushiguro, Maki a Mai. 57 00:05:37,503 --> 00:05:41,174 Zabít vlastní dceru dělá to přesvědčivější, co? 58 00:05:41,257 --> 00:05:45,637 Ano. A bude posilovat důvěra vyšších v nás. 59 00:05:45,720 --> 00:05:49,391 Ale je to opravdu v pořádku? A co strýc Ogi? 60 00:05:49,474 --> 00:05:50,725 Byl to Ogiho nápad. 61 00:05:50,808 --> 00:05:53,395 Tady nejsou žádné prokleté nástroje, Maki. 62 00:05:53,478 --> 00:05:56,856 Předvídal jsem tvé pohyby, tak jsem to vymazal. 63 00:06:00,568 --> 00:06:02,028 proč jsi tady, 64 00:06:03,071 --> 00:06:04,113 idiot? 65 00:06:11,245 --> 00:06:15,249 MISTROVSKÉ DÍLO JUZO KUMIYA, PROKLETÁ NÁSTROJOVÁ KOST DRAKA 66 00:06:18,920 --> 00:06:21,631 TAJNÁ TECHNIKA EMOCE PADAJÍCÍHO KVĚTU 67 00:06:22,215 --> 00:06:25,176 Víte, proč jsem nebyl vybrán? jako předchozí hlava klanu, 68 00:06:25,259 --> 00:06:28,304 a můj bratr byl Naobito? 69 00:06:28,387 --> 00:06:31,140 Protože jsi hovno kdo umí zabíjet děti. 70 00:06:46,405 --> 00:06:49,743 víš proč? Nemohl jsem se stát hlavou klanu? 71 00:06:49,826 --> 00:06:51,327 Proč? 72 00:06:51,410 --> 00:06:54,330 Protože vy spratci… - Mělo se to rozbít. 73 00:06:54,413 --> 00:06:56,666 -…byly selhání. - Čepel… 74 00:07:08,136 --> 00:07:12,182 Zlomil jsi čepel, takže sis myslel, že se vzdálenost uzavřela, 75 00:07:12,265 --> 00:07:16,436 a vstoupil jsi hluboko. 76 00:07:17,061 --> 00:07:19,814 Nejsem šermíř, ale čaroděj. 77 00:07:19,897 --> 00:07:24,194 Zkouší mě změřit se standardy selhání je k smíchu. 78 00:07:24,277 --> 00:07:26,029 Budu to říkat tolikrát, kolikrát bude potřeba. 79 00:07:26,112 --> 00:07:30,366 Důvod, proč jsem nebyl vybrán jako předchozí hlava klanu jste vy dva. 80 00:07:30,908 --> 00:07:33,745 Technika mého bratra je mladá. 81 00:07:33,828 --> 00:07:37,499 Zda se to počítá jako zděděné klanová technika nebyla hlavním problémem. 82 00:07:37,582 --> 00:07:39,042 Jako čaroděj, 83 00:07:39,125 --> 00:07:43,254 Ani jednou jsem nezaostával za svým bratrem, kromě jedné věci. 84 00:07:44,005 --> 00:07:46,424 Kvalita mých dětí. 85 00:07:47,383 --> 00:07:49,344 Děti táhnou své rodiče dolů… 86 00:07:49,427 --> 00:07:51,679 To by se nikdy nemělo stát. 87 00:07:52,221 --> 00:07:57,226 Vy jste nevěděl? v této zemi, bodnutí do zad je považováno za ctnost. 88 00:08:05,651 --> 00:08:09,197 Tato místnost slouží pro školení a trest. 89 00:08:09,280 --> 00:08:11,991 Držím zde nespočet prokletých duchů. Stupeň dva a nižší. 90 00:08:12,074 --> 00:08:14,494 Teď se mě bojí, 91 00:08:14,577 --> 00:08:17,663 ale brzy vylezou ven aby tě pohltil. 92 00:08:18,831 --> 00:08:24,170 Nebeské omezení, fyzické nadání. No a co? 93 00:08:24,253 --> 00:08:25,588 My čarodějové trénujeme každý den, 94 00:08:25,671 --> 00:08:29,926 pak posilovat naše těla ještě dál s prokletou energií. 95 00:08:30,510 --> 00:08:31,845 Maki… 96 00:08:31,928 --> 00:08:36,432 Každý tady má tu tvou sílu, bez řezání rohů. 97 00:08:37,808 --> 00:08:38,768 Rozloučení. 98 00:08:39,352 --> 00:08:41,604 Jsi skvrna na mém životě. 99 00:09:17,598 --> 00:09:18,641 Podle očekávání… 100 00:09:19,350 --> 00:09:20,643 Jste vytrvalý. 101 00:09:24,605 --> 00:09:25,856 Vždy jsem si myslel 102 00:09:26,607 --> 00:09:29,443 tohle by se jednou stalo. 103 00:09:44,417 --> 00:09:45,334 To je nejhorší. 104 00:10:12,695 --> 00:10:16,574 Víš, jak moje technika funguje už, jo? 105 00:10:17,283 --> 00:10:20,703 Ale nemůžu dělat velké věci, nebo cokoliv složitého. 106 00:10:24,498 --> 00:10:27,043 A mám tu ránu ten muž mi dal taky. 107 00:10:27,585 --> 00:10:30,963 Jestli to zvládnu, umřu. 108 00:10:32,882 --> 00:10:34,467 Od nynějška dělejte to nejlepší. 109 00:10:34,550 --> 00:10:36,886 Ahoj, Mai! Počkejte! 110 00:10:38,179 --> 00:10:40,379 co to říkáš? Každopádně se vrať! 111 00:10:41,641 --> 00:10:44,852 Vím to už dlouho 112 00:10:44,935 --> 00:10:48,230 proč se uvažuje o dvojčatech špatné znamení pro čaroděje jujutsu. 113 00:10:49,899 --> 00:10:53,069 získat něco, musíte se něčeho vzdát. 114 00:10:53,152 --> 00:10:55,529 Nejde jen o závazné sliby. 115 00:10:56,197 --> 00:10:59,158 Logika je stejná jako silnější bolestí. 116 00:11:01,786 --> 00:11:05,373 Takový kompromis 117 00:11:05,456 --> 00:11:07,056 nefunguje správně u dvojčat. 118 00:11:08,417 --> 00:11:11,379 Protože se léčí jednovaječná dvojčata 119 00:11:11,462 --> 00:11:14,548 jako stejná osoba v jujutsu. 120 00:11:15,257 --> 00:11:19,136 Získat to? Já jsem ty a ty jsi já. 121 00:11:19,678 --> 00:11:22,223 I když vykašláváš krev, tvrdě pracuj, 122 00:11:22,306 --> 00:11:25,643 nebo chceš být silný, nic to neznamená. 123 00:11:25,726 --> 00:11:28,562 Protože nechci být silná. 124 00:11:30,231 --> 00:11:32,817 I když nemáš techniku, 125 00:11:32,900 --> 00:11:35,278 pokud ano, pak je to úplně stejné. 126 00:11:35,361 --> 00:11:37,488 Dokud budu existovat, Maki, 127 00:11:37,571 --> 00:11:39,282 navždy budeš poloviční. 128 00:11:39,365 --> 00:11:40,825 chápu to! 129 00:11:41,867 --> 00:11:42,767 Tak se prostě vrať! 130 00:11:44,078 --> 00:11:47,081 Nechám ti jednu věc. Zbytek vyhoďte. 131 00:11:51,419 --> 00:11:53,296 Tvoje prokletá energie... všechno. 132 00:11:53,379 --> 00:11:55,798 Vezmu to s sebou. 133 00:11:56,882 --> 00:11:59,552 Jen mi dej jeden slib. 134 00:12:01,429 --> 00:12:02,263 Zničit 135 00:12:02,346 --> 00:12:04,098 všechno. 136 00:12:06,434 --> 00:12:07,977 Všechno. Dobře? 137 00:12:10,438 --> 00:12:11,772 Velká sestra… 138 00:12:18,237 --> 00:12:20,072 Mai! 139 00:12:20,656 --> 00:12:23,284 Mai! Probuďte se! 140 00:12:23,993 --> 00:12:26,704 Mai! Probuďte se! 141 00:12:27,329 --> 00:12:28,790 Mai! 142 00:12:28,873 --> 00:12:29,999 Probuď se… 143 00:12:32,585 --> 00:12:33,419 Mai! 144 00:12:34,420 --> 00:12:35,463 Mai… 145 00:12:36,547 --> 00:12:38,048 Probuď se… 146 00:12:39,467 --> 00:12:40,593 Mai… 147 00:12:41,469 --> 00:12:42,636 Probuď se… 148 00:12:43,262 --> 00:12:44,263 Mai… 149 00:12:49,059 --> 00:12:51,359 Reakce na zmizení od prokletého ducha? 150 00:12:51,854 --> 00:12:52,897 Co? 151 00:12:52,980 --> 00:12:54,398 Moje tělo si pamatuje… 152 00:12:55,691 --> 00:12:59,278 Strach, na který jsem se tak moc snažil zapomenout… 153 00:13:01,655 --> 00:13:04,826 Uvolnění techniky. Ohnivá odvaha! 154 00:13:04,909 --> 00:13:08,121 Dobře tedy! Ještě jednou s těmito rukama, 155 00:13:08,204 --> 00:13:10,748 Spálím tě až na dřeň! 156 00:13:13,709 --> 00:13:16,212 Přijít! Ty selhání! 157 00:13:27,306 --> 00:13:28,390 Mai. 158 00:13:29,725 --> 00:13:30,851 Začněme. 159 00:13:49,411 --> 00:13:51,413 Co sakra? Tak zatraceně nahlas. 160 00:13:54,333 --> 00:13:58,129 Jinichi! Maki se zbláznila! Zabila pana Ogiho! 161 00:13:58,212 --> 00:14:00,882 Jednotka Kukuru to nyní řeší! 162 00:14:00,965 --> 00:14:02,467 Dokonce i Ogi by uklouzl 163 00:14:02,550 --> 00:14:05,844 kdyby byl přepaden v posteli nebo na toaletě. 164 00:14:06,428 --> 00:14:09,307 Chyť ji, než se tam dostanu. - Ano, pane! 165 00:14:09,390 --> 00:14:13,727 Pokud se posereš a Jinichi žvýká já ven, já, kapitán, beru teplo. 166 00:14:14,228 --> 00:14:17,190 Hej. Nezabíjejte ji. Dokončím ji sám. 167 00:14:17,273 --> 00:14:18,316 Jednotka Kukuru. 168 00:14:18,399 --> 00:14:23,154 Chlapci z klanu Zen'in, kteří nevlastní prokleté techniky je třeba narukovat. 169 00:14:23,237 --> 00:14:26,949 Jako podřízená organizace Hei, každý den se cvičí v bojových uměních. 170 00:14:27,032 --> 00:14:27,867 Je v Tonově pokoji! 171 00:14:27,950 --> 00:14:28,868 co budeš dělat? 172 00:14:28,951 --> 00:14:30,828 Zajímalo by mě, o co jsem se to snažil. 173 00:14:30,911 --> 00:14:33,998 Dva neidentifikované prokleté nástroje potvrzeno pohledem. 174 00:14:34,081 --> 00:14:37,627 Maki patřila k jednotce Kukuru dokud se nezapsala na Jujutsu High. 175 00:14:37,710 --> 00:14:39,504 Proč ne 176 00:14:39,587 --> 00:14:42,048 padáš se mnou? 177 00:14:42,131 --> 00:14:43,090 Ano. 178 00:14:43,173 --> 00:14:44,675 Obklopte ji! 179 00:14:45,259 --> 00:14:46,594 Možná to 180 00:14:46,677 --> 00:14:49,013 byla pro nás správná odpověď. 181 00:14:50,222 --> 00:14:53,142 Promiň... Promiň, Mai. 182 00:14:53,225 --> 00:14:54,268 Obklopte ji! 183 00:14:54,351 --> 00:14:55,269 Slib mi to. 184 00:14:56,770 --> 00:14:57,688 zničit 185 00:14:58,355 --> 00:14:59,231 všechno. 186 00:15:07,865 --> 00:15:09,283 Všechno. Dobře? 187 00:17:27,337 --> 00:17:29,423 Jo. jak to jde? 188 00:17:30,591 --> 00:17:31,842 Co? 189 00:17:32,426 --> 00:17:34,053 No, budu proklet… 190 00:18:01,955 --> 00:18:04,333 Chojurova technika… 191 00:18:04,917 --> 00:18:07,128 Tak Hei je tady. 192 00:18:07,211 --> 00:18:09,797 Ahoj. Skupina složená z nich 193 00:18:09,880 --> 00:18:13,718 uznáno jako Semi-Grade One nebo vyšší, podle vysokých standardů Jujutsu. 194 00:18:13,801 --> 00:18:16,261 Nejsilnější jednotka klanu Zen'in čarodějů. 195 00:18:30,692 --> 00:18:33,192 Vzala Chojurův zásah, tak proč se pořád může hýbat? 196 00:18:37,950 --> 00:18:41,250 Dokonce i můj prokletý energetický strážce byl proražen, jako by to nic nebylo! 197 00:18:43,705 --> 00:18:45,874 Je to opravdu Maki? 198 00:19:01,890 --> 00:19:03,433 Jinichi! 199 00:19:03,934 --> 00:19:06,478 Drž ji tam! Ranta! 200 00:19:16,780 --> 00:19:19,408 Nemůžu... ji držet! 201 00:19:23,328 --> 00:19:25,205 Neváhej, Jinichi! 202 00:19:25,914 --> 00:19:28,834 Pouze klan Zen’in stále existuje protože Toji se rozhodl nás nevyhladit! 203 00:19:29,418 --> 00:19:33,798 Znáš to, že? Maki se stala stejnou jako on! 204 00:19:33,881 --> 00:19:36,342 Teď! Právě tady! 205 00:19:36,425 --> 00:19:39,178 Zabijte ji! 206 00:20:07,664 --> 00:20:11,376 Dokázal jsi to… Jinichi… 207 00:20:27,601 --> 00:20:29,019 To je brutální. 208 00:20:29,102 --> 00:20:29,979 NAOYA ZEN’IN, VEDOUCÍ JEDNOTKY "HEI". 209 00:20:30,062 --> 00:20:32,481 Ty nemáš srdce? 210 00:20:34,566 --> 00:20:37,945 Ne. Vzala to s sebou. 211 00:20:38,946 --> 00:20:41,740 Jsem génius, víš. Všichni to říkají. 212 00:20:42,658 --> 00:20:44,868 Jsem další po tátovi jako hlava klanu. 213 00:20:47,454 --> 00:20:50,249 A říkají, že klan Zen'in má poraženého. 214 00:20:50,332 --> 00:20:53,502 Chlap s ani ne jeden milimetr prokleté energie. 215 00:20:55,087 --> 00:20:57,130 Co je to za patetického chlapa? 216 00:21:00,175 --> 00:21:02,469 Jakou má ubohou tvář? 217 00:21:07,641 --> 00:21:09,491 Tři, čtyři, pět, devět, deset, jedenáct. 218 00:21:10,352 --> 00:21:11,436 ty… 219 00:21:15,315 --> 00:21:16,149 ty… 220 00:21:20,612 --> 00:21:21,863 nejsou Toji. 221 00:21:24,408 --> 00:21:26,911 Hřích slabých nezná sílu. 222 00:21:26,994 --> 00:21:28,954 Nikdo nikdy Tojimu nerozuměl. 223 00:21:31,832 --> 00:21:33,667 Snad kromě Satoru. 224 00:21:34,626 --> 00:21:39,256 Ale ty nejsi on. Ten, kdo stojí na té straně, jsem já! 225 00:21:45,637 --> 00:21:46,597 Projekční čarodějnictví 226 00:21:46,680 --> 00:21:48,224 To je špatné! - neumí vytvářet pohyby 227 00:21:48,307 --> 00:21:49,308 které ignorují fyziku 228 00:21:49,391 --> 00:21:50,768 a trajektorie příliš přehnané. - Šest, sedm, osm. 229 00:21:50,851 --> 00:21:52,353 stejně tak - Raz, dva, tři, čtyři. 230 00:21:52,436 --> 00:21:55,522 jeho zrychlení má limit. 231 00:21:55,605 --> 00:21:58,359 Ale o to víc je technika vrstvená bez zastavení, 232 00:21:58,442 --> 00:22:00,694 tím rychleji se to může stát. 233 00:22:00,777 --> 00:22:03,613 Ten, kdo stojí na té straně, jsem já! 234 00:22:12,956 --> 00:22:14,166 Teď nepřestanu. 235 00:22:14,249 --> 00:22:16,543 Nebudu se kazit jako minule. 236 00:22:16,626 --> 00:22:19,296 Síla je hmotnost a rychlost! 237 00:22:38,065 --> 00:22:40,192 Takže je to přímý boj, co? 238 00:22:40,859 --> 00:22:41,986 Budu tě držet blízko. 239 00:22:42,069 --> 00:22:44,571 Prostřelím tě přímo v nejvyšší rychlosti! 240 00:22:49,034 --> 00:22:52,162 Cokoli, čeho se dotkne dlaň 241 00:22:52,245 --> 00:22:55,499 během projekce se Sorcery musí také pohybovat během 1/24 sekundy. 242 00:22:55,582 --> 00:22:58,543 Pokud tak neučiní, na jednu sekundu zamrzne. 243 00:23:03,256 --> 00:23:06,010 Plánoval jsi vzít můj zásah 244 00:23:06,093 --> 00:23:08,303 i kdyby se ti roztříštila žebra, jen aby mě zastavil, že? 245 00:23:08,386 --> 00:23:11,015 Jako bych upadl za něco samozřejmého! 246 00:23:11,098 --> 00:23:13,058 Ty jsi opravdu falešný! 247 00:23:18,230 --> 00:23:20,149 Dvacet čtyři snímků. 248 00:23:20,232 --> 00:23:24,611 Ty a Naobito jste nebyli jen rychlí. Něco mi vadilo. 249 00:23:25,403 --> 00:23:28,115 Zkracoval jsi pohyb do 24 tepů každou sekundu. 250 00:23:28,615 --> 00:23:30,617 S tímto tělem to konečně vidím. 251 00:23:32,160 --> 00:23:33,787 Jsi falešný-- 252 00:24:01,898 --> 00:24:03,024 promiň. 253 00:24:03,733 --> 00:24:05,360 Řekni to ještě jednou. 254 00:24:06,444 --> 00:24:07,737 Maminka. 255 00:24:12,200 --> 00:24:13,368 Maminka. 256 00:24:22,002 --> 00:24:23,962 Maminka. - Ne! 257 00:24:24,045 --> 00:24:25,464 Nepřibližuj se ke mně! - Mami. 258 00:24:25,547 --> 00:24:27,257 Prosím. Poslouchat. - Proč? 259 00:24:27,340 --> 00:24:29,259 Proč jsi…? 260 00:24:29,342 --> 00:24:32,679 Tehdy, proč jsi to udělal řekni mi, abych se "vrátil"? 261 00:24:35,974 --> 00:24:37,517 o čem to mluvíš? 262 00:24:38,518 --> 00:24:44,149 Žádný! 263 00:24:51,698 --> 00:24:54,993 Vaše konečná úprava je nedbalá, ty zatracená svině! 264 00:25:06,588 --> 00:25:08,882 Neserte se se mnou! 265 00:25:09,549 --> 00:25:11,593 Nemůžu ani formovat prokletou energii… 266 00:25:11,676 --> 00:25:14,346 Zatracený odpad! 267 00:25:20,644 --> 00:25:23,480 Jsem ráda, že jsem tě porodila… 268 00:25:28,318 --> 00:25:29,736 Mai! 269 00:25:36,618 --> 00:25:40,455 Proto... já... nechoď... 270 00:25:43,917 --> 00:25:46,336 Zbytek nechám na vás. 271 00:25:47,963 --> 00:25:50,340 Co teď budeš dělat, Maki? 272 00:25:53,009 --> 00:25:54,970 ŠEST ČLENŮ „HEI“ DEVĚT ČLENŮ „SHO“ 273 00:25:55,053 --> 00:25:57,389 A 21 Z JEDNOTKY KUKURU 274 00:25:57,472 --> 00:25:59,683 BRZY PO SVÉ TRAGICKÉ SMRTI 275 00:25:59,766 --> 00:26:01,602 NEBYLY NALEZENY ŽÁDNÉ ZBYTKY, ALE NĚJAKÉ PROKLATÉ ENERGIE 276 00:26:01,685 --> 00:26:03,645 Z PROKLETÉ VRAŽDÉ ZBRANĚ 277 00:26:03,728 --> 00:26:05,814 BYL ZJIŠTĚN V RÁNÁCH OBĚTÍ. 278 00:26:05,897 --> 00:26:07,733 POZDĚJI KLAN GOJO A KAMO ODESLAL NÁVRH 279 00:26:07,816 --> 00:26:09,943 K VYŠŠÍM PRO ODSTRANĚNÍ KLANU ZEN'IN 280 00:26:10,026 --> 00:26:12,676 OD VELKÉ TŘI RODINY. NÁVRH JE ZASTAVEN. 281 00:27:51,836 --> 00:27:53,922 Hakari se hádal s vyššími a byl suspendován. 282 00:27:54,005 --> 00:27:55,632 Hazardní zápasy? - Nikdy ne 283 00:27:55,715 --> 00:27:57,843 zmínit hazardní zápasy. - Vzdálenost se prostě neublíží. 284 00:27:57,926 --> 00:27:59,928 Itadori bude vyšetřovat zevnitř. 285 00:28:00,011 --> 00:28:02,014 Miluji Kinjiho, když je rozpálený. 286 00:28:02,097 --> 00:28:04,849 Chcete se nechat strhnout v mém "teplu"?